domingo

Nota muito positiva {conclui-se que nao é bem assim}

Porque eu nao quero dar uma negativa sem uma positiva, porque acho que os alemaes o merecem, quero aqui deixar a positiva. Na generalidade, os alemaes gostam das situaçoes claras, se lhes emprestamos dinheiro fica muito claro quando pagam de volta e fazem-no com um brio que espanta, definem claramente direitos e deveres, sao diretos e frontais e aceitam que o sejamos de volta. Nunca me aconteceu na Alemanha, o que me acontece em Portugal, que é eu fazer uma critica em trabalho e as pessoas ficarem pessoalmente ofendidas. Aquele rancor que cresce, mas que nao admitem, esta coisa de portugues que a mim me poe doente: o cortar na casaca e a critica mastigada. Isto, graças a uma verdade que eu admiro sem reservas, isto nunca me aconteceu na Alemanha.

P.S.:"Blogger Rita Maria disse...

Eu gosto da Alemanha e gosto até muito dos alemaes, mas sim, as pessoas aqui chateiam-se com críticas e vao fazer críticas ao teu trabalho directamente à gerência, sem pensar sequer que tepodiam apontar primeiro os erros a ti....nao sao nem directas, nem solidárias e eu sou boa pessoa, juro.

O que vale é que a gerência gosta de mim...

6/Mar/2009 10:51:00

Blogger abrunho disse...

Fiz uma sondagem entre os meus colegas alemaes e ficou concluido que eu é que nao percebo alemao. :)

9/Mar/2009 22:53:00"

Eu tentei ser positiva, eu tentei...

8 comentários:

underadio disse...

Nesse caso, fica aqui tb uma viva p os alemães! Posso ser mt portuguesinha, em imensas coisas, mas tb não sou de deixar "de dar o seu ao seu dono", principalmente, se o merecem.
E suspeito q tb terão mais coisas positivas mas a mim, de vez em qd, sai-me um asneirada pela impaciência gerada por uma qq constatação q me enerva...sorry me (n sei dizer isto em alemão).

abrunho disse...

Eu nao digo tudo, tento dar um desconto e tento arrefecer a cabeça e prefiro normalmente passar a ignorar alguém se concluir que alguma pessoa me nao cai bem. Eu só confronto quando tenho a certeza da minha razao (e mesmo assim já meti a pata na poça) ou quando penso que se nao o fizer a pessoa vai começar a passar-me por cima ou quando sinto que nao vou conseguir esquecer (o rancorzinho custa-me a suportar deste meu lado também). Além disso, uma regra que tento sempre seguir é nao dizer pelas costas o que nao diria da mesma forma pela frente.

A palavra é Entschuldigung. A minha primeira palavra aprendida no solo alemao. Tira as conclusoes que quiseres deste fato. Toda a gente o faz...

underadio disse...

: )
Sei q, de vez em qd, devíamos pedir licença para dar a nossa opinião e até mesmo para confrontar uma pessoa. Pq todos temos o nosso temperamento e diferentes situações q nos influenciam a ter esta ou aquela reacção. E tb eu peço mts vezes desculpas pelos meus "de repentes", hihihi, e tb toda a gente tira conclusões sobre esses dois factos... ; )
Continuo a dizer-te obrigada por me deixares vir aqui ler-te e aos restantes, e obrigada pela paciência ao longo destes anos, sim, são já anos...

snowgaze disse...

Deve ser por isso que quando devolvo o troco que me dão a mais (ainda ontem o fiz) nem sequer me agradecem. Fico a pensar que fui parva duas vezes.

abrunho disse...

Genau, só fizeste a tua obrigaçao. :)

Rita Maria disse...

Eu gosto da Alemanha e gosto até muito dos alemaes, mas sim, as pessoas aqui chateiam-se com críticas e vao fazer críticas ao teu trabalho directamente à gerência, sem pensar sequer que tepodiam apontar primeiro os erros a ti....nao sao nem directas, nem solidárias e eu sou boa pessoa, juro.

O que vale é que a gerência gosta de mim...

abrunho disse...

Fiz uma sondagem entre os meus amigos alemaes e ficou concluido que eu é que nao percebo alemao. :)

Rita Maria disse...

:)