Regressão

Uma das minhas experiências [científicas] favoritas já existe há bastante tempo, mas não tem sido adequadamente atendida. Crianças de dois anos e meio já reconhecem a diferença entre princípios morais e princípios convencionais. Perguntamos-lhes se estaria bem bater em alguém na creche caso todos dissessem que estaria bem e perguntamos-lhes se estaria bem não pendurar o casaco no bengaleiro se todos dissessem que seria okay. Estas crianças dizem que nunca está bem bater em alguém, mas se tens ou não de pendurar o casaco no bengaleiro muda de creche para creche. Eles já parecem apreciar a diferença entre morais que advêm de empatia e entre regras convencionais. Desde a idade de dois, eles já reconhecem que ambos são importantes, mas de diferente maneira. Isto é realmente extraordinário. Seed magazine, entrevista a Alison Gopnik sobre o que é que os bébés sabem. A tradução do excerto é minha.

No mundo dos adultos, ando eu a escrever destes postes!